
04/24 / پندار / 04:26 PM
به طور رسمی اعلام شد:
فیلم عراقی «زمزمه با باد» در کن پذیرفته شد
فيلم «زمزمه با باد» به كارگرداني «شهرام عليدي» محصول كشور عراق به بخش هفته منتقدين جشنوارهي فيلم كن 2009 راه يافت.
بنا به اعلام ورايتي، هفته منتقدين كن، امسال براي چهل و هشتمين دوره خود علاوه بر نمايش هفت فيلم بلند، هفت فيلم كوتاه، چهار نمايش ويژه و پنج نمايش ويژه مختص آثار كوتاه و نيمهبلند را در نظر گرفته است.
در بخش آثار بلند فيلم «ناحيه افراد گمشده» به كارگرداني «كارولين استروب» از بلژيك، «آلتي پانو» محصول بلژيك، آلمان، هلند به كارگرداني «پيتر بروسن و جسيكا و دورث»، فيلم «هياچو» به كارگرداني «آلخاندور فرناندز آلمندراس» از كشور شيلي، «مردم عادي»محصول صربستان، فرانسه، سوئيس اثر «دلايمير پرسيك» و «روز بد براي ماهيگيري» محصول اروگوئه و اسپانيا اثر «آلوارو برچنر»، «خداحافظ گري» محصول فرانسه به كارگرداني «نسيم آمائوچه» به روي پرده مي روند.
در بخش ويژه هفته منتقدين نيز فيلمهاي «هيچ چيز شخصي» (بهعنوان فيلم افتتاحيه اين بخش در كن) به كارگرداني «ماتياس گوكالپ» از فرانسه، «هيرو» اثر «گابه ايبانز» از اسپانيا، فيلم «1989» اثر «كاميلو ماتيز» از كلمبيا و فيلم «زوزه روباه» (بهعنوان اثر اختتاميه دراين بخش) به كارگرداني «گريگوري كالين» از فرانسه.
دربخش نمايشهاي ويژه نيز آثاري از برزيل، كره جنوبي و فرانسه به روي پرده ميروند.
به گزارش ايسنا، فيلم سينمايي «زمزمه با باد» (سرتهله گهل با) Sirte Le Gel Ba به فيلمبرداري تورج اصلاني در پاييز 1387 طي دو ماه در شهرهاي «رواندز» و «سوران» در كردستان عراق فيلمبرداري شده است و منتخبي از بازيگران ايراني و کردستان عراق در آن به ايفاي نقش پرداختهاند.
فيلم سينمايي «زمزمه با باد» مضموني انساني دارد؛ در بحبوحه جنگ و خشونت صدام عليه مردم بيدفاع عراق، همه در انتظار تولد يک کودک هستند.
شهرام عليدي پيش از اين فيلم كوتاه مطرحي چون «آخرين روستاي سرشماري نشده» را ساخته است.
عوامل فيلم سينمايي «زمزمه با باد» عبارتند از: نويسنده و كارگردان: شهرام عليدي، مدير فيلمبرداري: تورج اصلاني،برنامهريز، مديرتوليد و مجري طرح: ساسان سالور، تدوين: هايده صفي ياري، طراح و ترکيب صدا: محمد رضا دلپاک، طراحي صداگذاري و ترکيب صدا: رضا دلپاک، انتخاب موسيقي: رضا دلپاک و شهرام عليدي، تدوين صدا و پالايش ديالوگ: رضا نريماني زاده، امور فني صدا: استوديو مون، استوديو روشنا.
طراح صحنه و لباس (کارگرداني هنري): شهرام عليدي، بازيگران: عمر چاوشين، مريم بوباني، محرم حسين قادر، وليد معروف، فاخر محمد بارزاني، بيستون علي قادر، جليل عزيز حسين، منشي صحنه: مسعود صحت،دستيار اول فيلمبردار: مهدي اصلاني، دستيار تدوين: شبنم حسيني، گروه کارگرداني: فاخر محمد بارزاني، هوشيار زيرو احمد، عثمان محمدي، مسعود صحت، عکاس: جواد جلالي، گروه فيلمبرداري: صمد حسين زاده، رضا گُل کرمي، محمد داوطلب، سيروان گِلي، مدير صحنه: عليرضا آرايش، طراح و مجري گريم: رسول سيد عربي، گروه صحنه و لباس: صلاح مُطلّب، سوران ابراهيم، مشاور زبان: جبار جمال غريب، مديريت روابط عمومي: منصور جهاني و منوچهر جهاني، با تشکر از: نيچيروان بارزاني، فلک الدين کاکهاي، هلکوت ظاهر و عباس غزالي، تهيه کننده: شهرام عليدي، وزارت (روشنبيري) فرهنگ کردستان عراق.
در بخش آثار بلند فيلم «ناحيه افراد گمشده» به كارگرداني «كارولين استروب» از بلژيك، «آلتي پانو» محصول بلژيك، آلمان، هلند به كارگرداني «پيتر بروسن و جسيكا و دورث»، فيلم «هياچو» به كارگرداني «آلخاندور فرناندز آلمندراس» از كشور شيلي، «مردم عادي»محصول صربستان، فرانسه، سوئيس اثر «دلايمير پرسيك» و «روز بد براي ماهيگيري» محصول اروگوئه و اسپانيا اثر «آلوارو برچنر»، «خداحافظ گري» محصول فرانسه به كارگرداني «نسيم آمائوچه» به روي پرده مي روند.
در بخش ويژه هفته منتقدين نيز فيلمهاي «هيچ چيز شخصي» (بهعنوان فيلم افتتاحيه اين بخش در كن) به كارگرداني «ماتياس گوكالپ» از فرانسه، «هيرو» اثر «گابه ايبانز» از اسپانيا، فيلم «1989» اثر «كاميلو ماتيز» از كلمبيا و فيلم «زوزه روباه» (بهعنوان اثر اختتاميه دراين بخش) به كارگرداني «گريگوري كالين» از فرانسه.
دربخش نمايشهاي ويژه نيز آثاري از برزيل، كره جنوبي و فرانسه به روي پرده ميروند.
به گزارش ايسنا، فيلم سينمايي «زمزمه با باد» (سرتهله گهل با) Sirte Le Gel Ba به فيلمبرداري تورج اصلاني در پاييز 1387 طي دو ماه در شهرهاي «رواندز» و «سوران» در كردستان عراق فيلمبرداري شده است و منتخبي از بازيگران ايراني و کردستان عراق در آن به ايفاي نقش پرداختهاند.
فيلم سينمايي «زمزمه با باد» مضموني انساني دارد؛ در بحبوحه جنگ و خشونت صدام عليه مردم بيدفاع عراق، همه در انتظار تولد يک کودک هستند.
شهرام عليدي پيش از اين فيلم كوتاه مطرحي چون «آخرين روستاي سرشماري نشده» را ساخته است.
عوامل فيلم سينمايي «زمزمه با باد» عبارتند از: نويسنده و كارگردان: شهرام عليدي، مدير فيلمبرداري: تورج اصلاني،برنامهريز، مديرتوليد و مجري طرح: ساسان سالور، تدوين: هايده صفي ياري، طراح و ترکيب صدا: محمد رضا دلپاک، طراحي صداگذاري و ترکيب صدا: رضا دلپاک، انتخاب موسيقي: رضا دلپاک و شهرام عليدي، تدوين صدا و پالايش ديالوگ: رضا نريماني زاده، امور فني صدا: استوديو مون، استوديو روشنا.
طراح صحنه و لباس (کارگرداني هنري): شهرام عليدي، بازيگران: عمر چاوشين، مريم بوباني، محرم حسين قادر، وليد معروف، فاخر محمد بارزاني، بيستون علي قادر، جليل عزيز حسين، منشي صحنه: مسعود صحت،دستيار اول فيلمبردار: مهدي اصلاني، دستيار تدوين: شبنم حسيني، گروه کارگرداني: فاخر محمد بارزاني، هوشيار زيرو احمد، عثمان محمدي، مسعود صحت، عکاس: جواد جلالي، گروه فيلمبرداري: صمد حسين زاده، رضا گُل کرمي، محمد داوطلب، سيروان گِلي، مدير صحنه: عليرضا آرايش، طراح و مجري گريم: رسول سيد عربي، گروه صحنه و لباس: صلاح مُطلّب، سوران ابراهيم، مشاور زبان: جبار جمال غريب، مديريت روابط عمومي: منصور جهاني و منوچهر جهاني، با تشکر از: نيچيروان بارزاني، فلک الدين کاکهاي، هلکوت ظاهر و عباس غزالي، تهيه کننده: شهرام عليدي، وزارت (روشنبيري) فرهنگ کردستان عراق.
نمایش : 1928 بار
گزارشهای مرتبط
تازههای پندار
اعلام برندگان جوایز «بافتا»
اعلام برندگان بیست و هشتمین جشنواره فیلم فجر
یکهتازی بیانسه در جوایز «گرمی» امسال
بخارا 73-72 منتشر شد
«آواتار» رکورد «تایتانیک» را شکست
اعلام برندگان جوایز Screen Actors Guild Awards
ليست كامل برندگان شصت و هفتمين دورهی جوايز گلدن گلوب
دو نمایش تا پایان اجرای رپرتوار های گروه لیو
پربیننده ترینها
پایان ابدی، برای پیمان ابدی
رفع فیلتر دوباره، برای «فیس بوک»
غذا خوردن کنار خیابان را عشق است!
اهانت و درگیری با عکاس ها، در جلسه انتخاباتی
ماجرای آخرین بدل کاری پیمان ابدی
نامزدها جلوي دوربين
خاک سپاری پیکر پیمان ابدی، بامداد آدینه
«تغییر نام خیابان ولیعصر به مصدق منتفی ست»
گشایش دفتر خبرگزاری فارس در دوشنبه
بالاخره: کنسرت «دارکوب»

- دختران مهاجر افغان در پاریس
- بازداشت پناهی و رسولاف همچنان ادامه دارد
- نشست بررسی پشت صحنه فیلم «درباره الی»
- هديه تهرانی جوايزش را به موزه سينما داد
- نکوداشت بیژن کامکار در فرهنگسرای ارسباران
- سیمین بهبهانی در روز زن ممنوعالخروج شد
- مهلکه، بهترین فیلم اسکار ۲۰۱۰
- استقبال از آیینهای نوروزی (۲)
- استقبال از آیینهای نوروزی (۱)
