اما انگار پردازش آن لاین تصویر همچنان مورد علاقه گوگل هست. در كنفرانس جهانی موبایل در اسپانیا یك جلوه این علاقه مندی گوگل رونمایی شد.

نرم افزاری ترجمه آن لای این بار یكی از پژوهشگران گوگل عكسی از یك منوی رستوران به زبان آلمانی گرفت. با نرم افزار جدید تشخیص كاراكتر گوگل آن را به متن تبدیل كرد و سپس به كمك مترجم آن لایم گوگل آن را به انگلیسی برگرداند.

قرار است غیر از آلمانی،‌ زبان های دیگری هم به این نرم افزار افزوده شوند.

چنین نرم افزاری، البته به مشتری انگلیسی زبان كمك خواهد كرد كه منوی رستوران چینی، تركی، آلمانی را بی دردسر بخواند اما تصور كنید برای كسانی مثل ما كه مدام باید همه چیز را از انگلیسی ترجمه كنند چقدر مفید خواهد بود.